Programação de fim de semana

SOBRE AS CENAS QUE VIMOS NOS ÚLTIMOS DIAS, SÓ TEMOS A DIZER

PARA O CASAL MAX E FRAN



PARA A TORCIDA: NEM SEMPRE SOMOS COMO ACHAMOS QUE SOMOS




..................................................................

CENAS QUE AINDA GOSTARÍAMOS DE VER


OS ANÔNIMOS QUE NOS CRITICAM




UM BENHÊ BABY TOMANDO BANHO

...................................................................................................

SESSÃO DE CINEMA

...........................................................................

PERCEPÇÃO DA REALIDADE

Os detalhes são fundamentais



Nem sempre o que o olho vê é a realidade.
Quantos animais você vê nessa figura?

.................................................................................................

FALANDO SÉRIO

Não basta ler, tem que saber interpretar

O CANAL CONCENTRAÇÃO aborda hoje um tema que pode auxiliar bastante o relacionamento entre as torcidas e até mesmo entre as pessoas em geral: interpretação de textos.

Existem vários fatores que levam uma pessoa a entender errado o que outra escreveu. Por isso, escolhemos algumas dicas para os nossos leitores, a fim de melhorar a comunicação entre nós... afinal, a comunicação é a característica mais marcante dos seres humanos. Através do diálogo, muitos problemas podem ser evitados ou resolvidos. Então vamos lá....

1) Uma vírgula pode mudar todo o sentido de uma frase.

Vejamos um exemplo: "Se o Max soubesse o valor que tem Francine andaria de quatro à sua procura"

Primeira hipótese: Se o Max soubesse o valor que tem, Francine andaria de quatro à sua procura".

Segunda hipótese: Se o Max soubesse o valor que tem Francine, andaria de quatro à sua procura".

Viram quanta diferença uma vírgula pode fazer?

2) Saber o significado das palavras é essencial para se entender um texto.

Assim, quem escreve deve escolher bem as palavras que vai utilizar para que seu pensamento possa ser compreendido.
Quem lê também deve saber o significado das palavras e, pricipalmente, se ela está sendo utilizada em sentido figurado ou não.
Escrever bem não é listar palavras difíceis, mas expressar o pensamento de forma clara, que o leitor possa compreender.
Mas, também, não dá para escrever bem usando apenas gírias, chavões e palavras vulgares.

Exemplos:

a) Erro de quem escreve. Max osculou Francine, que lhe retribuiu com um amplexo.
Tradução: Max beijou Francine, que lhe retribuiu com um abraço.

b) Erro de quem lê. Francine ratificou suas declarações sobre Max
Tradução: Francine reafirmou suas declarações sobre Max

Muita gente confunde RATIFICAR (confirmar) com RETIFICAR (corrigir). Para quem não sabe essa diferença, a frase seria compreendida assim: "Francine desmentiu suas declarações sobre Max"

Por isso, o leitor deve procurar o significado das palavras que lhe tragam dúvida.

3) Má vontade do leitor em relação ao autor.

Esta semana tivemos um exemplo clássico de má vontade: uma das ceguetas, a BENGALA, elogiou meu texto sobre o respeito. Depois, quando descobriu que o texto era de minha autoria, passou a criticá-lo como uma manifestação nazi-fascista. Assim, fica bem claro que a leitora não sabe separar o conteúdo do texto das suas opiniões pessoais sobre a autora.

Esse é um problema recorrente na CONCENTRAÇÃO. Muita gente já lê nossos textos com uma certa prevenção, na defensiva, procurando alguma ofensa nas entrelinhas. Assim, antes de ler um texto, certifique-se de que está de mente aberta para analisar o pensamento do autor sem idéias pré-concebidas.

Exemplos da má vontade na interpretação:

a) A Concentração torce por Max.
Interpretação de má vontade: "A concentração odeia Francine"
Interpretação correta: "A concentração gosta de Max e o apóia"

b) Discordamos profundamente de algumas atitudes de Francine.
Interpretação de má vontade: "A concentração não respeita Francine".
Interpretação correta: "A concentração respeita a pessoa Francine, apesar de discordar profundamente de seu comportamento"

c) Somos a tropa de elite de Max
Interpretação de má vontade: "A concentração se acha a única torcida fiel a Max e a única responsável por sua vitória"
Interpretação correta: "A concentração é formada por torcedores extremamente dedicados a Max, que o apóiam incondicionalmente"

d) Não é ciúme, é justiça.

Interpretação de má vontade: "Max tem ciúmes de Francine, mas não admite".
Interpretação correta: "Max não tem ciúmes de Francine, apenas quer que ela dê a ele a fidelidade que exige dele". Uma outra interpretação possível: "Max não tem ciúmes de Francine. Ele confia nela e espera que ela também confie nele"